quai routier - ترجمة إلى الروسية
Дарли Рутиер; Рутиер; Darlie Lynn Routier
quai routier
- автогужевая платформа
gare
{f}
станция;
gare frontière - пограничная станция;
gare d'arrivée'(de destination) - станция прибытия (назначения);
gare de triage - сортировочная станция;
le chef de gare - начальник станции;
le quai de la gare - станционная платформа;
le train entre en gare - поезд прибывает на станцию;
le train ne s'arrête pas dans cette gare - на этой станции поезд не останавливается;
вокзал (вокзальчик);
la gare centrale - центральный вокзал;
gare aérienne - аэровокзал, аэропорт;
gare fluviale - речной вокзал;
gare routière - междугородная автобусная станция; автовокзал;
aller à la gare - ехать [идти/пойти] на вокзал;
GARE! II берегись!, берегитесь!;
gare à ta tête! - смотри, не ушиби голову!;
gare aux conséquences! - берегитесь последствий!;
gare à toi si tu recommences! - пеняй на себя, если снова начнёшь!;
gare à toi! - я тебе дам!, ты у меня смотри!
gare frontière - пограничная станция;
gare d'arrivée'(de destination) - станция прибытия (назначения);
gare de triage - сортировочная станция;
le chef de gare - начальник станции;
le quai de la gare - станционная платформа;
le train entre en gare - поезд прибывает на станцию;
le train ne s'arrête pas dans cette gare - на этой станции поезд не останавливается;
вокзал (вокзальчик);
la gare centrale - центральный вокзал;
gare aérienne - аэровокзал, аэропорт;
gare fluviale - речной вокзал;
gare routière - междугородная автобусная станция; автовокзал;
aller à la gare - ехать [идти/пойти] на вокзал;
GARE! II берегись!, берегитесь!;
gare à ta tête! - смотри, не ушиби голову!;
gare aux conséquences! - берегитесь последствий!;
gare à toi si tu recommences! - пеняй на себя, если снова начнёшь!;
gare à toi! - я тебе дам!, ты у меня смотри!
ويكيبيديا
Рутиер, Дарли
Дарли Линн Рутиер (англ. Darlie Lynn Routier; род. 4 января 1970) — американская женщина из города Роулетт, штат Техас, США, фигурант громкого уголовного дела. Осуждена за убийство своего сына Дэймона; в настоящее время находится в камере смертников в ожидании исполнения смертного приговора (смертельная инъекция). Двое из троих сыновей Дарли были зарезаны ножом в доме 6 июня 1996 года. Дарли была обвинена полицией и местными средствами массовой информации в убийстве детей, но была официально осуждена только за смерть Дэймона. На теле Дарли были ножевые ранения, но прокуроры утверждали, что она нанесла их себе сама.
